Tech analysts love to proclaim — with apparently extraordinary certainty — that email is barely hanging on. However, we’re...